◎ 內容簡介 

中國組主編：給牆內外的人，寫牆內的故事

這是我在端報導大陸新聞的第四年，變化是那麼快、那麼壞。曾經還能心平氣和討論雨傘運動的同溫層以驚人的速度坍縮著。大陸朋友覺得香港人想法「偏激」、「好可怕」；香港朋友則睜著鹿一般的眼睛問：「你們大陸人為什麼不想要民主？」——他們五年前也是這麼問的。

防火牆、審查和輿論控制，共建了一個籠罩整片大陸的玻璃幕牆。牆內的人以為自己看透了牆內外的世界（甚至不覺得有牆），牆外的人則依舊看不懂牆內的人和事，越來越不懂。

我們的初衷沒有變——給牆內外的人，寫牆內的故事，並在敘述中竭盡所能消除幕牆帶來的反光、折射。我們關注時代走向，關注經濟的艱難轉型，關注人臉識別等高新技術與政府治理的結合。我們呈現事件背後的結構性困境，比如，哪些問題造成居高不下的消防員傷亡率；又是什麼樣的社會和文化土壤，孕育出鼓吹996的互聯網大佬。我們還希望，你能從這些故事中看見人，看見貿易戰硝煙中被消音的中小廠商、看見709律師被捕後苦苦等待他們的妻子。

穿透玻璃幕牆，去理解時代的重量在一片大陸上留下的複雜變化，理解個體的困境，理解「不想要民主的大陸人」曾經、正在經歷的事情。用一顆自由的、不受成見羈絆的心，去理解一個不那麼自由的世界。」

◎ 章節介紹

中國組主編選文

• 互聯網裁員潮，泡沫破碎與轉型陣痛
• 3000多家園被強拆，候鳥老人與破碎的「海南夢」
• 反996運動全紀錄：想通過代碼改變世界的人，為何難以改變加班現狀？
• 一個北京同志的80年，「是那種人，我就要過那種人的生活」
• 709律師妻子的1000天：走不完的尋夫路
  
• 書號收縮下的大陸出版業：從自我審查到緊跟「黨政方針」

香港組主編選文

• 武力失控、惡性循環、投訴無門、中央支持：香港警隊正失去制衡？
• 專訪前問責高官王永平：港府每一步都是史無前例的粗暴
• 五問元朗黑夜：「預先張揚」的襲擊與多次缺席的警力
• 連登仔大爆發：「9up」中議政，他們「講得出做得到」
• 30年後，香港還能守住六四記憶嗎？—— 專訪李立峯
  

國際組主編選文

• 災後平地造村記：一場「永久」與「臨時」的戰爭
• 天上人間，小林村災後的3652天
• 自邊陲出發的奇襲：韓國瑜如何從「林園」走上高雄市長大位
• 在美濃，紅豆和白玉蘿蔔如何可以相互為對方保住好價格？
• 韓粉的告白：堅決「非韓不投」，即使他確實有點草包

評論組編輯選文

• 「七五」事件十週年：為何「發展」與「開明」沒能解決新疆問題？
• 這些年，激進何君堯如何收編元朗鄉事力量
• 我們當下的恐懼與期待
• 專訪政治學家高敬文：中國注定走向民主，但不要低估黨國體制適應能力
• 專訪政治學者明克勝：四十年改革時代終結，中國將何去何從？
• 專訪漢學家彭軻：中共體制依然牢固，但治理模式正在喪失平衡

台灣組主編選文

• 災後平地造村記：一場「永久」與「臨時」的戰爭
• 天上人間，小林村災後的3652天
• 自邊陲出發的奇襲：韓國瑜如何從「林園」走上高雄市長大位
• 在美濃，紅豆和白玉蘿蔔如何可以相互為對方保住好價格？
• 韓粉的告白：堅決「非韓不投」，即使他確實有點草包

文化組主編選文

• 專訪吳明益：我還是覺得，自己能有一塊田真好
• 中國「古裝劇禁令」風波：為什麼一幅微信截圖，業界就全都相信了
• 賈選凝：一個金馬，各自表述，電影可以超越語言嗎？
• 專訪黃秋生：如果有機會走，留在這裏也沒什麼意思
• 社交媒體時代我們如何「悼亡」？當你寫下「R.I.P.」的時候
• 在本土，去對岸，台劇最能成功輸出的是什麼？

攝影組選文

• 影像回顧：從反修例運動到空前管治危機，燃燒的香港七月
• 影像回顧：激盪六月，香港人的反修例運動
• 深圳：戰戰兢兢的南方高速
• 解救寂寞：造個「人」來愛

◎ 本書福利

為感謝您喜愛閱讀，本書內特贈一張價值 HK$50 的饋贈禮券，使用禮券成為端傳媒年付會員，即可享受立減 HK$50 的折扣優惠。我們真誠地推薦您，以每日不到 HK$2 的價格，鎖定優質的華語深度報導。升級尊享會員更可獲贈《華爾街日報》會籍。

端Mall支持多種支付方式，點擊商品加入購物車後，您可以選擇使用下列任一支付方式完成付款。

• 使用信用卡支付：

如您持有Visa, Mastercard, American Express 或JCB信用卡，即可以使用信用卡結算方式。在「購物車」頁面點擊「結算」，即可跳轉到支付頁面，填寫相關信息後完成支付。

• 使用PayPal支付：

如你擁有paypal帳戶並綁定了銀行卡，即可以在端Mall結算時使用Paypal支付。在「購物車」頁面點擊「PayPal」標誌，即可跳轉到PayPal支付頁面並完成支付。

• 使用Apple Pay支付：

如您使用蘋果設備並已開通Apple Pay，在「購物車」頁面點擊「Apple Pay」標誌，即可跳轉到支付頁面並完成支付。   為保障順利完成支付流程，推薦在Safari瀏覽器中進行操作。

提示：如您持用中國大陸發行的銀聯卡，我們推薦您使用Paypal完成支付。

----------------------

您在購買後，即會跳轉電子書下載頁面，同時收到成功購買電郵，郵件將附有您購買的電子書，敬請查收郵箱。如您已是會員，可在端傳媒網站瀏覽新聞電子書內所有文章，無需重複購買。

 如有任何問題，請致信 membership@theinitium.com。